{"id":3718,"date":"2025-06-12T14:18:11","date_gmt":"2025-06-12T14:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.careium.com\/es\/?post_type=white-paper&#038;p=3718"},"modified":"2026-02-25T08:29:19","modified_gmt":"2026-02-25T08:29:19","slug":"como-hacer-que-nuestros-hogares-sean-respetuosos-con-las-personas-mayores","status":"publish","type":"white-paper","link":"https:\/\/www.careium.com\/es\/acerca-de-nosotros\/libro-blanco\/como-hacer-que-nuestros-hogares-sean-respetuosos-con-las-personas-mayores\/","title":{"rendered":"Hacer del hogar un refugio seguro"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Hacer del hogar un refugio seguro: Dise\u00f1ar una vida respetuosa con las personas mayores<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong><strong>En nuestros \u00faltimos a\u00f1os, el lugar al que llamamos hogar tiene un significado m\u00e1s profundo. No se trata s\u00f3lo de cobijo, sino de familiaridad, independencia y comodidad. Como parte de nuestra misi\u00f3n de suscitar conversaciones genuinas en torno al envejecimiento saludable, este documento explora c\u00f3mo podemos ayudar a las personas mayores a mantenerse seguras, c\u00f3modas y empoderadas. Lea nuestros consejos y trucos sobre seguridad en el hogar.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para muchas personas mayores, elegir entre trasladarse a una residencia o quedarse en casa es una de las decisiones m\u00e1s personales y dif\u00edciles de la vida. La buena noticia es que cada vez es m\u00e1s posible envejecer en casa de forma segura, con el entorno, la tecnolog\u00eda y el apoyo adecuados.<\/p>\n\n\n\n<p>Un estudio de <a href=\"https:\/\/www.aarp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">AARP<\/a> una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que permite a las personas elegir c\u00f3mo vivir a medida que envejecen, revela que el 90% de las personas mayores de 65 a\u00f1os desea permanecer en su hogar a medida que envejece. Y no es de extra\u00f1ar: el hogar es algo profundamente personal. Es un s\u00edmbolo de autonom\u00eda y de uno mismo, un lugar de recuerdos y rutinas entra\u00f1ables. Pero tambi\u00e9n plantea retos f\u00edsicos y psicol\u00f3gicos, sobre todo cuando la seguridad y la movilidad se convierten en preocupaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 es importante quedarse en casa<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay muchas razones emocionales y pr\u00e1cticas por las que las personas mayores prefieren quedarse en casa. El hogar significa independencia, es donde se forman los h\u00e1bitos y donde se cimienta la identidad. Para muchos, el traslado puede suponer una sensaci\u00f3n de p\u00e9rdida de autonom\u00eda, conexi\u00f3n y control. Pero aunque la idea de quedarse en casa es atractiva, la realidad puede ser desalentadora.<\/p>\n\n\n\n<p>La fuerza corporal puede disminuir y aumenta el miedo a las ca\u00eddas. Seg\u00fan un estudio, casi la mitad de las personas mayores del Reino Unido y varios pa\u00edses de la UE manifiestan preocupaci\u00f3n por su capacidad para valerse por s\u00ed mismas. Entre las personas de 76 a 85 a\u00f1os, el 31% expresa miedo a caerse, y las consecuencias de una ca\u00edda fuerte pueden ser graves.<\/p>\n\n\n\n<p>En el Reino Unido, el 50% de las personas mayores de 80 a\u00f1os sufre una ca\u00edda al menos una vez al a\u00f1o. Incluso los accidentes aparentemente menores pueden llevar a la hospitalizaci\u00f3n o a cuidados de larga duraci\u00f3n. Seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos, <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">el CDC<\/a>, Las ca\u00eddas siguen siendo la principal causa de muerte por lesiones entre las personas mayores estadounidenses. Solo en Suecia, los incidentes relacionados con ca\u00eddas cuestan m\u00e1s de 11 100 millones de coronas suecas al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfC\u00f3mo podemos hacer m\u00e1s seguro y viable que los mayores vivan en casa?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apoyar la decisi\u00f3n de envejecer en casa<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando las personas mayores deciden permanecer en sus hogares, sus familias suelen verse profundamente afectadas tanto emocional como pr\u00e1ctica y econ\u00f3micamente. Muchos de ellos se convierten en cuidadores informales. En el Reino Unido, 6,5 millones de personas cuidan de un familiar, lo que supone un ahorro de aproximadamente 132.000 millones de libras anuales para el sector p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas familias contratan a cuidadores internos, pero esto puede ser caro o resultar intrusivo. Otras recurren a la tecnolog\u00eda, como nuestro <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1700\">digital personal alarms<\/a> para favorecer el bienestar sin comprometer la independencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso para las personas mayores sanas, una respuesta r\u00e1pida en caso de crisis puede salvarles la vida. Dispositivos como <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/alarmas-personales-dispositivos-de-teleasistencia\/vibby-oak-alarma-de-caida\/\" data-type=\"product\" data-id=\"98\">detectores de ca\u00eddas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/alarmas-personales-dispositivos-de-teleasistencia\/amy-reloj-gps-para-la-seguridad\/\" data-type=\"product\" data-id=\"89\">Relojes con GPS<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/como-le-protege-nuestro-servicio-de-teleasistencia\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1703\">Servicios de emergencia 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/a>les permiten permanecer en casa al tiempo que mantienen una red de seguridad crucial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adaptaciones pr\u00e1cticas para una vida m\u00e1s segura<\/h2>\n\n\n\n<p>Adaptar una vivienda no tiene por qu\u00e9 ser caro ni invasivo. Muchas modificaciones pueden mejorar notablemente la seguridad, la movilidad y la comodidad. A continuaci\u00f3n le ofrecemos algunas ideas pr\u00e1cticas que puede tener en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Entradas: La primera impresi\u00f3n importa<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aseg\u00farese de que los caminos de acceso a la vivienda sean llanos y sin escalones.<\/li>\n\n\n\n<li>Elimine los umbrales de las puertas para evitar tropiezos.<\/li>\n\n\n\n<li>Instale una buena iluminaci\u00f3n exterior y barandillas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Los cuartos de ba\u00f1o: La habitaci\u00f3n de mayor riesgo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sustituya las ba\u00f1eras por duchas enrollables con rociadores regulables.<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ada suelos antideslizantes, barras de apoyo e inodoros elevados.<\/li>\n\n\n\n<li>Baje los fregaderos y deje espacio para las rodillas para poder sentarse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dormitorios: Confort y seguridad<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aseg\u00farate de que las camas sean f\u00e1cilmente accesibles: la altura es importante.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farate de que hay espacio suficiente para moverse o para los dispositivos de asistencia.<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza interruptores basculantes e iluminaci\u00f3n inteligente para no tener que andar a tientas en la oscuridad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cocinas: Seguras y funcionales<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Encimeras m\u00e1s bajas para uso sentado y preferencias de altura variadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Instale los hornos murales y los microondas a una altura accesible.<\/li>\n\n\n\n<li>Garantice un almacenamiento abundante que no requiera estirarse ni agacharse.<\/li>\n\n\n\n<li>Disponga de un puesto de trabajo bien iluminado para preparar los alimentos sentado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Crear comunidades adaptadas a las personas mayores<\/h2>\n\n\n\n<p>El envejecimiento no se detiene en la puerta de casa. Las comunidades tambi\u00e9n deben evolucionar. Desde el transporte p\u00fablico y las tiendas accesibles hasta las redes de apoyo vecinales, una sociedad m\u00e1s adaptada a las personas mayores favorece la independencia y la conexi\u00f3n social.<\/p>\n\n\n\n<p>Creemos que la tecnolog\u00eda, el dise\u00f1o y los cuidados deben ir de la mano para ayudar a las personas mayores, no s\u00f3lo en casa, sino en todas partes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mirando al futuro: Juntos lo hacemos posible<\/h2>\n\n\n\n<p>Envejecer en casa no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de comodidad, es una parte fundamental de la dignidad y el bienestar. Mediante modificaciones bien pensadas en el hogar, el uso de tecnolog\u00eda inteligente y la construcci\u00f3n de comunidades de apoyo, podemos permitir que m\u00e1s personas mayores vivan la vida que desean, en el lugar que mejor conocen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25 de julio de 2025<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Descubra m\u00e1s:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Leer la vida real <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/acerca-de-nosotros\/testimonios\/\" data-type=\"page\" data-id=\"255\">testimonios<\/a> de personas que utilizan nuestros productos<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1s informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/alarmas-personales-dispositivos-de-teleasistencia\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1707\">alarmas personales y alarmas GPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Productos<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-products \" style=\"\">\n                <div class=\"products-container\" data-columns=\"4\">\n            <div class=\"swiper-controls\">\n                <div class=\"swiper-button swiper-button-prev\">\n                    <i class=\"fa-light fa-arrow-left\"><\/i>\n                <\/div>\n                <div class=\"swiper-button swiper-button-next\">\n                    <i class=\"fa-light fa-arrow-right\"><\/i>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-98 status-publish first instock product_cat-accessories has-post-thumbnail shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.careium.com\/es\/soluciones-de-teleasistencia\/alarmas-personales-dispositivos-de-teleasistencia\/vibby-oak-alarma-de-caida\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><picture decoding=\"async\"  class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\"><img src=\"https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-520x520.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-520x520.jpg 520w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-700x700.jpg 700w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-250x250.jpg 250w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-780x780.jpg 780w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-360x360.jpg 360w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/7\/2025\/04\/vibby-oak-black-right-careium1000x1000.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" width=\"520\" height=\"520\" alt=\"Vibby Oak - alarma antica\u00eddas, detector de ca\u00eddas para personas mayores\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/picture><p class=\"category\">Accesorios<\/p><div class=\"woocommerce-loop-product__text\"><h3 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Vibby OAK<\/h3><p class=\"woocommerce-loop-product__excerpt\">Detector de ca\u00eddas pide ayuda autom\u00e1ticamente tras una ca\u00edda<\/p><\/div><p class=\"show-more\">Mostrar producto<\/p><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<p><strong>Descargar el libro blanco (original):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.careium.com\/app\/uploads\/sites\/8\/2025\/04\/how-we-can-make-our-homes-age-friendly-whitepaper-careium-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00f3mo hacer que nuestros hogares sean respetuosos con las personas mayores<\/a>&nbsp;(eng)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3939,"template":"","class_list":["post-3718","white-paper","type-white-paper","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper\/3718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/white-paper"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper\/3718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4535,"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/white-paper\/3718\/revisions\/4535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}