{"id":737,"date":"2025-05-12T14:08:24","date_gmt":"2025-05-12T14:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/?page_id=737"},"modified":"2026-03-05T13:45:41","modified_gmt":"2026-03-05T12:45:41","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-text-align-center\">Mentions l\u00e9gales&nbsp;<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>La pr\u00e9sente page web est g\u00e9r\u00e9e par Careium AB, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e selon le droit su\u00e9dois.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Careium AB est une soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise par actions (\u00ab aktiebolag \u00bb) immatricul\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Office su\u00e9dois d\u2019enregistrement des soci\u00e9t\u00e9s sous le num\u00e9ro 556569-9740. Le si\u00e8ge social de Careium AB est sis \u00e0 J\u00f6rgen Kocksgatan 1B, 211 20 Malm\u00f6, Su\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00ba de TVA :<\/strong> SE 556569974001<br><strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +46 10 482 90 00<br><strong>E-mail :<\/strong> legal(at)careium.com<br><strong>Directeur de publication :<\/strong> Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de Careium AB Peter Heuman<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant au site web de Careium AB (ci-apr\u00e8s \u00ab Careium \u00bb) et en l\u2019utilisant, vous acceptez les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes et vous engagez \u00e0 les respecter. Vous acceptez \u00e9galement que Careium collecte des informations vous concernant conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9. Pour consulter la <strong>Politique de confidentialit\u00e9, veuillez cliquer ici<\/strong>. Par la pr\u00e9sente, la Politique de confidentialit\u00e9 est r\u00e9put\u00e9e faire partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation du site web et des informations juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES CI-APR\u00c8S, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LA PAGE WEB DE CAREIUM ET NOUS VOUS DEMANDONS DE QUITTER LE SITE.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s dans le pr\u00e9sent document sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit d\u2019auteur<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de la page web de Careium et de ses contenus est autoris\u00e9e exclusivement \u00e0 des fins priv\u00e9es et non commerciales. Les contenus de la page web de Careium ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu\u2019\u00e0 des fins d\u2019information et uniquement d\u2019une mani\u00e8re qui ne porte pas pr\u00e9judice \u00e0 Careium AB et \u00e0 sa r\u00e9putation.<\/p>\n\n\n\n<p>Careium (ou ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et\/ou ses conc\u00e9dants) est le d\u00e9tenteur exclusif des droits d\u2019auteur relatifs \u00e0 l\u2019apparence du site web de Careium (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les graphiques et les interfaces utilisateur) et \u00e0 l\u2019ensemble de son contenu (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les textes, les images et les photos, les sons, la musique et les \u00e9l\u00e9ments visuels), en vertu des lois su\u00e9doises et \u00e9trang\u00e8res relatives au droit d\u2019auteur et aux marques de commerce. Les contenus de ce site web ne peuvent \u00eatre copi\u00e9s, reproduits, transf\u00e9r\u00e9s, modifi\u00e9s ou stock\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Careium, \u00e0 l\u2019exception des cas d\u00e9crits ci-apr\u00e8s. Careium vous autorise \u00e0 utiliser et \u00e0 sauvegarder des contenus sur votre ordinateur ou \u00e0 imprimer des copies d\u2019extraits de ces pages web uniquement \u00e0 des fins personnelles et non commerciales. Toutefois, ces contenus et\/ou ces copies ne peuvent pas \u00eatre diffus\u00e9s sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Careium.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de communiqu\u00e9s de presse et\/ou d\u2019autres documents class\u00e9s comme publics est autoris\u00e9e dans le cadre de communications publiques, sous r\u00e9serve d\u2019attribution correcte des sources.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site web de Careium, son apparence et l\u2019ensemble de ses contenus et des informations qui y sont fournis (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les textes, les images et\/ou les avis de droits d\u2019auteur ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Careium. Il est \u00e9galement interdit de diffuser ces contenus de quelque mani\u00e8re que ce soit sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Careium.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines parties du site web de Careium comportent des contenus (y compris, mais sans s\u2019y limiter, des documents, des images et\/ou des \u00e9l\u00e9ments audiovisuels) susceptibles d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires sp\u00e9cifi\u00e9es dans ou en relation avec lesdits contenus. Certaines parties du site web de Careium comportent des contenus utilis\u00e9s par Careium avec le consentement d\u2019un tiers (y compris, mais sans s\u2019y limiter, des fournisseurs et des distributeurs) et susceptibles d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 des droits d\u2019auteur de tiers. Toute utilisation de tels contenus non conforme aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est susceptible de porter atteinte aux droits d\u00e9tenus par des tiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9, garanties, etc.<\/h2>\n\n\n\n<p>Tous les contenus du site web de Careium sont fournis \u00ab en l\u2019\u00e9tat \u00bb et \u00ab tels que disponibles \u00bb. En d\u2019autres termes, ces contenus sont fournis dans leur forme actuelle et tels que disponibles. Careium ne garantit pas que le site web de Careium, ses pages web et ses contenus sont exempts d\u2019erreurs, de virus ou d\u2019autres composants malveillants ni qu\u2019ils peuvent \u00eatre fournis sans interruption. Les fichiers et les documents de Careium peuvent contenir des erreurs techniques ou typographiques. Careium se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, de r\u00e9viser les pages, d\u2019en interdire l\u2019acc\u00e8s ou de les supprimer enti\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre les exigences de la loi applicable, aucune garantie de quelque nature que ce soit, qu\u2019elle soit expresse ou implicite (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les garanties de propri\u00e9t\u00e9 ou d\u2019absence de contrefa\u00e7on, de qualit\u00e9 marchande ou d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier), n\u2019est fournie \u00e0 aucun utilisateur quant \u00e0 l\u2019exactitude, la pr\u00e9cision, la fiabilit\u00e9 ou tout autre aspect des contenus du site web de Careium.<\/p>\n\n\n\n<p>Careium ne pourra en aucun cas \u00eatre tenu responsable des dommages (y compris, mais sans s\u2019y limiter, les dommages directs, impr\u00e9vus, indirects, secondaires, exemplaires ou punitifs), des pertes, des co\u00fbts ou des manques \u00e0 gagner en lien avec votre utilisation des pages web de Careium ou de tout site li\u00e9, de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019utiliser les contenus de ces pages, de toute utilisation ou tentative d\u2019utilisation des informations contenues dans ces pages ou de tout(e) erreur, omission, interruption, d\u00e9faut, retard d\u2019utilisation ou de transfert, virus informatique, rupture de circuit ou autre d\u00e9faillance du syst\u00e8me et ce, y compris si Careium ou ses repr\u00e9sentants ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de l\u2019existence ou de la possibilit\u00e9 de tels dommages, pertes ou co\u00fbts. En aucun cas, la responsabilit\u00e9 de Careium ne pourra exc\u00e9der les d\u00e9penses que vous avez encourues le cas \u00e9ch\u00e9ant pour acc\u00e9der \u00e0 ce site web. Certaines juridictions n\u2019autorisent pas les exceptions et\/ou limitations de responsabilit\u00e9 telles que d\u00e9crites ci-dessus. Dans ce cas, la responsabilit\u00e9 de Careium sera limit\u00e9e \u00e0 la mesure maximale autoris\u00e9e par le droit de la juridiction concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le site web de Careium est susceptible de contenir des liens vers d\u2019autres pages web ind\u00e9pendantes d\u00e9tenues et exploit\u00e9es par des tiers. Lorsque vous utilisez des liens qui m\u00e8nent \u00e0 un site tiers, quel qu\u2019il soit, il vous incombe d\u2019examiner et d\u2019accepter les conditions et les r\u00e8gles d\u2019utilisation de ce site avant de l\u2019utiliser. La pr\u00e9sence d\u2019un lien vers un site tiers sur le site web de Careium n\u2019implique pas que Careium soutient ou approuve ce site tiers, ni aucun produit ou service qui y serait propos\u00e9. En acc\u00e9dant \u00e0 un site tiers par ce biais, vous reconnaissez que Careium n\u2019a aucun contr\u00f4le sur les contenus publi\u00e9s sur ce site et que Careium ne peut en aucun cas en \u00eatre tenu responsable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soumission de documents et de commentaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Careium vous encourage \u00e0 soumettre des commentaires non confidentiels concernant les produits de Careium sur ce site web. Toutefois, si vous souhaitez soumettre \u00e0 Careium une id\u00e9e de produit ou de service que Careium pourrait utiliser moyennant compensation, ne partagez pas cette id\u00e9e sur cette page web ou de toute autre mani\u00e8re par Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>La soumission de documents ou de commentaires, par exemple par e-mail ou par le biais d\u2019une de nos pages web, vaut acceptation des conditions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>(1) vous mettez le mat\u00e9riel \u00e0 la disposition de Careium en ayant conscience du fait que nous pouvons le publier.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) vous garantissez que les documents soumis ne contiennent rien d\u2019ill\u00e9gal ou d\u2019inappropri\u00e9 \u00e0 la publication pour quelque autre raison que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) vous garantissez que vous prendrez les mesures n\u00e9cessaires, dans des limites raisonnables, pour d\u00e9tecter et supprimer tout virus ou tout autre \u00e9l\u00e9ment transmissible ou destructeur avant de soumettre les documents.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) vous consentez \u00e0 d\u00e9gager Careium de toute responsabilit\u00e9 si un tiers intente une action en justice \u00e0 l\u2019encontre de Careium concernant les documents que vous nous avez soumis et \u00e0 d\u00e9dommager Careium si un tiers intente une action en justice \u00e0 l\u2019encontre de Careium en raison des documents soumis.<\/p>\n\n\n\n<p>(5) vous reconnaissez que vous \u00eates propri\u00e9taire des documents ou que vous disposez du droit complet et illimit\u00e9 de les soumettre \u00e0 Careium et que Careium peut publier les documents et\/ou les int\u00e9grer, ou le concept qui y est contenu, \u00e0 ses produits, sans avoir \u00e0 en rendre compte ni en assumer la responsabilit\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit. Si les documents envoy\u00e9s contiennent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, celles-ci seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 de Careium.<\/p>\n\n\n\n<p>Careium se r\u00e9serve le droit de prendre des mesures juridiques en cas de violation des conditions du Site ou d\u2019activit\u00e9s ill\u00e9gales. Careium se r\u00e9serve le droit de prendre des mesures correctives sans pr\u00e9avis, y compris le refus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la page web de Careium et \u00e0 ses services, ainsi que la suppression des documents ou des commentaires soumis.<\/p>\n\n\n\n<p>Careium se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis en mettant ce texte \u00e0 jour. De telles modifications ont une valeur contraignante du seul fait de votre utilisation de la page web de Careium. Il vous incombe d\u00e8s lors de consulter r\u00e9guli\u00e8rement les pr\u00e9sentes conditions et informations juridiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Marque d\u00e9pos\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Le nom \u00ab Careium Company \u00bb, le nom et le logo du groupe Careium (ainsi que les noms et logos des filiales et des succursales de Careium), toutes les marques de commerce et tous les noms de produits de Careium, de ses filiales et succursales appartiennent \u00e0 Careium et\/ou \u00e0 ses filiales et succursales respectives. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la page web de Careium ne peut en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme l\u2019octroi d\u2019un droit d\u2019utilisation des marques de commerce affich\u00e9es sur le site web sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Careium ou de tout tiers d\u00e9tenteur desdites marques de commerce.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales&nbsp; La pr\u00e9sente page web est g\u00e9r\u00e9e par Careium AB, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e selon le droit su\u00e9dois. Careium AB est une soci\u00e9t\u00e9 su\u00e9doise par actions (\u00ab aktiebolag \u00bb) immatricul\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Office su\u00e9dois d\u2019enregistrement des soci\u00e9t\u00e9s sous le num\u00e9ro 556569-9740. Le si\u00e8ge social de Careium AB est sis \u00e0 J\u00f6rgen Kocksgatan 1B, 211 20&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-text-page.blade.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-737","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5110,"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions\/5110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careium.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}